C'est ouvert depuis trois heures !


Citation Envoyé par yoffy Voir le message
C'est par rapport aux trois-à-la-suite , sinon "et comment kon fait" !?

A propos du bon usage de la langue française : pourquoi les journalistes français traduisent -ils systématiquement du bon anglais en mauvais français ?

Exemples :

- "Comment allez-vous ?" ----> "Comment tu vas !"
- "Allez !" ----> "Tu vas"
- Etc ...

Les Québécois , eux , savent conjuguer .

Les Québécois utilisent souvent un Français plus sophistiqué, voire plus "littéraire" que celui pratiqué en France, du moins pour la France métropolitaine.




Bonne fin de nuit tout le monde !...