Mais où sont passés les noctambules ?

[yoffy]

Très juste, concernant la signification du mot en Anglais !
Toutefois, les dictionnaires chinois donnent un autre son de cloche !
Davantage de précisions ici.

Tout à fait , et comme le dit très bien Flynn dans son passionnant ouvrage "Whence the Red Panda" à la page 197 notre bestiau n'est ni un ours , ni un panda , ni un raton mais un genre de fossile : "It is not a bear, nor closely related to the giant panda, nor a raccoon, nor a lineage of uncertain affinities. Rather it is a basal lineage of musteloid, with a long history of independence from its closest relatives (skunks, raccoons, and otters/weasels/badgers)".