était-ce un instrument utilisé sur les bateaux ou navires à voiles ?